بی‌داد

تقویم گیاهی

هر ماه چه بخریم؟ — تقویم فصلی ایران

راهنمای تقریبی میوه و سبزی در ماه‌های ایران، همراه پیشنهاد غذا. زمان برداشت و قیمت به منطقه و شیوهٔ تولید بستگی دارد.

انار، خرمالو، به، سیب و کدو حلوایی؛ نمونهٔ محصولات پاییزی در تصویر تولیدشده

آبان

پاییز

میوه‌های فصل

  • انار
  • خرمالو
  • به
  • نارنگی نوبر

سبزیجات

  • کدو حلوایی
  • چغندر
  • کلم

سبزی خوردن

  • تره‌فرنگی
  • جعفری

برجستهٔ ماه

  • • اوج انار
  • • مربای به
  • • سوپ کدو حلوایی
دستور پخت پیشنهادی فصل
خورش فسنجان وگن با گردو و رب انار

نمای سالانه

جدول کامل ۱۲ ماه

ماهفصلمیوهسبزی
فروردینبهارتوت‌فرنگی، پرتقال آخر فصل، گریپ‌فروتکلم‌بروکلی، هویج، تربچه
اردیبهشتبهارتوت‌فرنگی، گیلاس نوبر، گوجه‌سبزکدوسبز، خیار سالادی، گوجه‌فرنگی گلخانه‌ای
خردادبهارگیلاس، آلبالو، زردآلوباقلا، نخود سبز، کاهو
تیرتابستانهندوانه، خربزه، هلوگوجه‌فرنگی، بادمجان، خیار
مردادتابستانانگور، هلو، انجیر زودرسبادمجان، گوجه، کدو حلوایی نوبر
شهریورتابستانانگور، انجیر، هلوگوجه، بادمجان، فلفل
مهرپاییزانار، خرمالو، بهکدو حلوایی، هویج، چغندر
آبانپاییزانار، خرمالو، بهکدو حلوایی، چغندر، کلم
آذرپاییزنارنگی، پرتقال نوبر، کیویشلغم، کلم، هویج
دیزمستانپرتقال، نارنگی، گریپ‌فروتشلغم، هویج، کلم
بهمنزمستانپرتقال، نارنگی، لیموشیرینکلم، هویج، شلغم
اسفندزمستانپرتقال، سیب، موز (وارداتی)سبزی نوروزی، کاهو نوبر، تربچه

از بازار تا خانه

خرید فصلی بدون دورریز؛ نگهداری درست مهم‌تر از خرید زیاد

این تقویم یک راهنمای تقریبی است؛ ارتفاع، استان، گلخانه و زمان برداشت، فصل واقعی هر محصول را تغییر می‌دهند.

فصلی‌بودن به‌تنهایی تضمین ارزانی یا ردپای کمتر نیست. محصول گلخانهٔ گرم‌شونده، حمل‌ونقل هوایی، روش آبیاری و دورریز می‌توانند نتیجه را تغییر دهند. از فروشنده دربارهٔ محل کشت و زمان برداشت بپرسید و به اندازهٔ مصرف خرید کنید؛ «محلی» الزاماً به معنی «کم‌آب» نیست.

محصولنگهداری و آماده‌سازیجلوگیری از دورریز
سبزی خوردن و سبزی آشتمیز و خشک در یخچال؛ برای فریز، بسته‌های کوچک تهیه کنیدبخش سالم ساقهٔ جعفری را در سوپ استفاده کنید؛ قسمت لزج یا کپک‌زده را مصرف نکنید.
نخودفرنگی و باقلابرای فریز طولانی، طبق راهنمای معتبر بلانچ و سریع در آب سرد خنک کنیدآبگیری، بسته‌بندی کم‌هوا و ثبت تاریخ؛ باقلا برای افراد مبتلا به فاویسم مناسب نیست.
اناردانه‌های سالم را در ظرف تمیز و بسته نگه دارید یا سهم‌بندی و فریز کنیدفقط به اندازهٔ مصرف نزدیک دانه کنید؛ برای سس و آش می‌توان از دانهٔ فریزری استفاده کرد.
کدو حلواییپس از برش، در یخچال؛ قطعات پخته را سهم‌بندی و فریز کنیدبرای سوپ، خوراک و پوره استفاده کنید؛ پورهٔ خانگی را بدون روش تأییدشده کنسرو نکنید.
گوجهٔ رسیدهبرای سس بپزید و سهم‌بندی و فریز کنیدگوجهٔ کپک‌زده را با بریدن قسمت خراب برای سس نجات ندهید.

ترشی و خشک‌کردن؛ هر روش، محدودیت خودش را دارد

ترشی خانگی صرفاً با اضافه‌کردن سرکه برای نگهداری طولانی در دمای اتاق ایمن نمی‌شود؛ اسیدیته، نسبت مواد و فرآیند اهمیت دارند. از دستور معتبر استفاده کنید و ترشی یخچالی را در یخچال نگه دارید. افراد دارای محدودیت سدیم باید نمک و سهم مصرف را بررسی کنند. سبزی خشک را کاملاً خشک، دور از رطوبت و در ظرف تمیز نگه دارید.

نه لزوماً. سبزی منجمد ساده می‌تواند انتخاب مناسب و کم‌دورریز باشد، به‌خصوص وقتی محصول تازه خارج فصل یا مدت زیادی در مسیر مانده است. سس، نمک و افزودنی بسته را بررسی کنید.

با مواد باقی‌مانده چه بپزم؟ · راهنمای کاهش پسماند

منبع: مرکز ملی نگهداری خانگی غذا — انجماد · راهنمای ایمن ترشی

تصمیم در زندگی روزمره

از دو محصول فصل، چند وعدهٔ متفاوت بسازید

به‌جای خرید همهٔ محصولات جدول، دو محصولی را انتخاب کنید که سالم، در دسترس و متناسب با بودجه‌اند. پیش از پرداخت، برای هرکدام یک غذای اصلی و یک مصرف دوم مشخص کنید. این نمونه‌ها برنامهٔ درمانی یا نسخهٔ کامل تغذیه نیستند؛ مقدار غذا را با اشتها و نیاز خانوار تنظیم کنید.

پایهٔ فصلوعدهٔ اولمصرف دوماگر موجود نبود
بهار: سبزی تازه و نخودفرنگیپلو با نخودفرنگی و حبوبات پختهسوپ جو و سبزیسبزی منجمد ساده یا کلم خردشده؛ طعم و زمان پخت را تنظیم کنید
تابستان: گوجه و بادمجانخوراک بادمجان و عدس کنار نانسس گوجه برای ماکارونی با سویاکدوسبز برای خوراک؛ رب یا کنسرو گوجه برای سس
پاییز: کدوحلوایی و انارسوپ کدو با لوبیای سفیدسالاد نخود با دانهٔ انارهویج برای سوپ؛ آبلیمو برای ترشی سالاد، نه به‌عنوان معادل تغذیه‌ای
زمستان: کلم و مرکباتخوراک کلم و لوبیاسالاد کلم کنار عدسی با نانهویج یا سبزی منجمد؛ آبلیمو برای چاشنی

سبزی ارزان است، اما زود مصرف نمی‌شود

قیمت پایین به‌تنهایی دلیل خرید بیشتر نیست. مقدار قابل مصرف را جدا کنید و برای باقیِ سالم، پیش از خراب‌شدن روش معتبر انجماد انتخاب کنید. اگر جا یا زمان آماده‌سازی ندارید، بستهٔ کوچک‌تر بخرید.

محصول تقویم در شهر شما نیست

نام ماه را حکم قطعی برداشت ندانید. در مناطق گرم، سرد، ساحلی و مرتفع زمان عرضه فرق می‌کند. از فروشنده محل تولید را بپرسید و محصول در دسترس را بر اساس نقش آن در غذا جایگزین کنید: حجم، بافت، شیرینی یا ترشی.

میوهٔ تازه گران و منجمد در دسترس است

قیمت را برای وزن خوراکی و مقدار مصرف مقایسه کنید؛ پوست، هسته و دورریز نیز هزینه‌اند. بستهٔ منجمد ساده را از محصول همراه سس یا شکر جدا ببینید. برای خرید اینترنتی، شرایط ارسال سرد و سلامت بسته را بررسی کنید.

پیش از خرید، این پنج مورد را بررسی کنید

  • موجودی یخچال و فریزر را قبل از خرید ببینید
  • برای هر محصول دو کاربرد واقعی مشخص کنید
  • قیمت، کیفیت و وزن خوراکی را کنار هم بسنجید
  • مواد حساس را زودتر به خانه و یخچال برسانید
  • مواد سالمِ زودمصرف را جلوتر بگذارید؛ غذای مشکوک را نجات ندهید

منبع: Our World in Data — نوع غذا، تولید و حمل‌ونقل

پاسخ کوتاه

تقویم میوه و سبزی فصلی ایران در یک نگاه

خرید فصلی یعنی هر ماه سراغ محصولی بروید که در همان فصل و ترجیحاً در همان منطقه برداشت می‌شود. تقویم این صفحه راهنمای تقریبی عرضه است؛ قیمت، تازگی و ردپای تولید به منطقه، روش کشت، حمل و نگهداری نیز بستگی دارد.

ایران به‌دلیل تنوع اقلیمی، تقریباً در هر ماه سال محصولی در اوج فصل دارد: از سبزی و باقلای بهاری گیلان تا مرکبات زمستانی جنوب و انگور و انار پاییزی. استفاده از این تنوع، هم آشپزی گیاهی را متنوع می‌کند، هم هزینه را پایین می‌آورد.

بدون دادهٔ قیمتِ همان بازار نمی‌توان درصد صرفه‌جویی تعیین کرد. دو محصول را بر اساس کیفیت، وزن خوراکی و مقدار مصرف مقایسه کنید؛ محصول ارزانِ دورریخته‌شده لزوماً خرید اقتصادی نیست.

روش تولید و نوع حمل‌ونقل مهم‌اند. گلخانهٔ گرم‌شونده و حمل هوایی می‌توانند ردپا را بالا ببرند، اما خرید محلی به‌تنهایی آن‌ها را حذف نمی‌کند؛ دربارهٔ محل تولید بپرسید و از ادعای عددی بدون داده پرهیز کنید.

چه می‌توانم بکنم؟

چطور از تقویم میوه و سبزی فصلی ایران بیشترین استفاده را ببریم؟

گام‌های زیر را به ترتیب دنبال کنید؛ هر گام کمتر از چند دقیقه زمان می‌برد.

  1. ۱

    ماه شمسی جاری را انتخاب کنید

    فهرست میوه و سبزی در اوج فصل همان ماه را ببینید.

  2. ۲

    دو محصول شاخص را پایهٔ منو کنید

    مثلاً در آبان: کدوحلوایی و انار؛ بقیهٔ منو حول آن‌ها ساخته می‌شود.

  3. ۳

    مازاد را فریز یا خشک کنید

    در اوج فصل ارزان بخرید و برای ماه‌های کم‌محصول ذخیره کنید.

  4. ۴

    از بازار روز محلی بخرید

    زنجیرهٔ کوتاه‌تر یعنی محصول تازه‌تر و قیمت پایین‌تر.

داده و مقایسه

اوج فصل محصولات کلیدی ایران

محصولاوج فصلکاربرد گیاهی
باقلا و سبزی تازهفروردین–اردیبهشتباقالی‌پلو، کوکو سبزی وگن
توت‌فرنگی و زردآلواردیبهشت–خردادصبحانه، مربا، اسموتی
بادمجان و گوجهتیر–شهریورمیرزاقاسمی وگن، خورش بادمجان
انگور و انجیرشهریور–مهرمیان‌وعده، سرکه و شیره
انار و کدوحلواییمهر–آذرفسنجان وگن، سوپ کدو
مرکبات و کلمآذر–بهمنسالاد، منبع ویتامین C زمستانی
چغندر و شلغمدی–اسفندآش، سوپ، خوراک ریشه‌ای

داده و مقایسه

مقایسهٔ خرید؛ به‌جای فرض‌های ثابت

شاخصمحصول فصلیِ محلیمحصول خارج‌فصل
قیمتقیمت همان بازار و وزن خوراکی را بررسی کنیدممکن است بیشتر یا کمتر باشد؛ درصد ثابت نداریم
تازگیظاهر سالم و شرایط نگهداری مهم استزمان و شرایط انبار را بررسی کنید
انرژی تولیدبه روش کشت و آبیاری بستگی داردنوع گلخانه، حمل و نگهداری تعیین‌کننده‌اند
طعم و مواد مغذیرقم، رسیدگی و نگهداری اثر دارندمنجمد ساده نیز می‌تواند انتخاب مناسب باشد

فهرست عملی

نکته‌های کاربردی

روش‌های نگهداری مازاد فصل

  • فریز سریع سبزی خردشده در کیسهٔ مسطح
  • خشک‌کردن میوه با روش معتبر و محافظت از رطوبت و آلودگی
  • ترشی یخچالی با دستور معتبر؛ سرکه به‌تنهایی تضمین نگهداری در دمای اتاق نیست
  • پوره و رب برای گوجه و کدوحلوایی
  • برچسب‌زدن تاریخ روی هر بستهٔ فریزری

برای پژوهش و نقل‌قول

حقایق قابل استناد

  • نوع غذا، روش تولید و شیوهٔ حمل را باید کنار هم دید؛ فاصلهٔ حمل به‌تنهایی اثر محیط‌زیستی را مشخص نمی‌کند.

    منبع: Our World in Data — Food emissions

  • برای انجماد خانگی، روش آماده‌سازی و بلانچ‌کردن بین محصولات فرق دارد؛ راهنمای اختصاصی محصول را دنبال کنید.

    منبع: National Center for Home Food Preservation — Freezing

راهنمای محلی

در شهرهای ایران کجا و چگونه؟

دسترسی و موجودی متغیر است؛ پیش از خرید، اطلاعات همان محصول و بازار را بررسی کنید.

خرید در منطقهٔ شما

تقویم را با عرضهٔ همان بازار تطبیق دهید. نام شهر یا فصل تضمین قیمت، موجودی یا روش تولید نیست؛ محل کشت و شرایط نگهداری را بپرسید.

دایرکتوری مکان‌های گیاهی ایران ←

واژه‌نامه فشرده

اصطلاحات کلیدی

اوج فصل
بازهٔ زمانی که محصول در منطقه رسیده برداشت می‌شود و بیشترین عرضه را دارد.
زنجیرهٔ کوتاه غذایی
مسیر کوتاه از مزرعه تا سفره، با کمترین واسطه و حمل‌ونقل.

پرسش‌های متداول

پرسش‌های رایج دربارهٔ تقویم میوه و سبزی فصلی ایران

خیر. این جدول نمای تقریبی عرضه است، نه زمان قطعی برداشت در هر استان. اقلیم، ارتفاع، گلخانه و نگهداری سردخانه‌ای روی دسترسی اثر دارند؛ محل تولید و وضعیت بازار همان منطقه را بررسی کنید.

آخرین بازبینی محتوا: ۳ آبان ۱۴۰۵ · محتوای آموزشی و غیرپزشکی